Es ist Ihnen sicher sofort aufgefallen: Die Website der Europäischen Schule München sieht seit heute anders aus. Damit Sie sich schneller orientieren können, finden Sie hier einen Überblick zu den wichtigsten Änderungen.
Mit dem Re-Design unserer Schulwebsite bringen wir diese auf den neuesten technischen Stand. Eine moderne Website für eine moderne Schule. In erster Linie wurde die Optik verändert, zudem gibt es neue Funktionen sowie technische und redaktionelle Änderungen. Als nächster Schritt ist geplant, die Website auch auf Französisch zu übersetzen.
Was ist neu?
Mehr als die Hälfte der Menschen nutzt heute Websites über mobile Geräte wie Smartphones. Die Darstellung der ESM-Website wurde darum für kleine, mobile Displays optimiert. Es gibt neue Möglichkeiten, mit Bildern und Hervorhebungen zu arbeiten. Allgemein gibt es mehr Raum für die Gestaltung von Inhalten. Der obere Bereich der Startseite dient nun als Bühne, um neue Interessenten besser anzusprechen und den europäischen Charakter der Schule hervorzuheben. Auch das Farbschema orientiert sich jetzt an den Farben der Europaflagge.
Unter der Bühne finden Sie Übersichten zu aktuellen Ereignissen und Terminen sowie Links zu den wichtigsten und am häufigsten nachgefragten Unterseiten. Die Termine im Kalender lassen sich nun ganz einfach in einer digitalen Kalender-App speichern. Wählen Sie dazu unter "Termin speichern" entweder den passenden Kalender-Dienst oder ICS-Import. Letzteres ist ein weit verbreitetes Dateiformat für Termine, das von vielen digitalen Kalendern unterstützt wird.
Nicht mehr auf der ESM-Website implementiert ist die automatische Übersetzung in weitere Sprachen per Google Translate. Diese Funktion ist mittlerweile technisch überholt, da die meisten modernen Browser heute eine eigene Übersetzungsfunktion besitzen. Eine manuelle Übersetzung ins Französische ist in Planung. Wir bitten hier um etwas Geduld bis zur Umsetzung.
Wo finde ich was?
Die bisher teils unübersichtliche Navigationsstruktur wurde vereinfacht. Die Navigation zu Seiten für einzelne Zielgruppen auf der Startseite („Für Eltern“, „Für Lehrer“, „Für Schüler“) wurde in diesem Zuge gestrichen. Die Auswertung der Nutzungsdaten hatte ergeben, dass diese Links kaum genutzt wurden. Stattdessen gibt es nun einen Bereich im unteren Teil der Startseite mit den wichtigsten Links, über den häufig nachgefragte Seiten schneller zu finden sind.
Über das Drop-Down-Menü in der Kopfleiste können Sie nun auch direkt von der Startseite aus zu den Unterseiten navigieren und kommen so mit weniger Klicks zum Ziel. Die Links zu weiteren Online-Diensten, die auf der alten Website am obersten Rand verlinkt waren, finden Sie nun in der obersten Menüleiste gesammelt unter dem Punkt Intern. Es handelt sich dabei um Dienste, die größtenteils von der Schulwebsite getrennt betrieben werden und einen eigenen Login benötigen, wie etwa SMS, den Vertretungsplan oder Moodle. Kontaktmöglichkeiten finden Sie im Fußbereich.
Feedback
Da die ESM-Website technisch und redaktionell relativ komplex ist, bitten wir um Ihr Verständnis, falls hier und da noch kleinere Fehler auftreten sollten. Sie können diese gerne an website(at)esmunich(dot)de melden.
Bei technischen Bugs ist es zur Reproduktion hilfreich, wenn Sie neben einer möglichst genauen Beschreibung auch einen Screenshot mitschicken, die URL angeben und die benutzte Browser-Version nennen. Bitte beachten Sie, dass veraltete Browser nicht immer vollständig unterstützt werden können und dass wir als Schule auch keinen Support für die von Ihnen genutzte Kalender-App leisten können.
Sie können gerne auch allgemeine Rückmeldungen, Fragen und Kritik an website(at)esmunich(dot)de schicken. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung!